2 Samuel 21:3

Authorized King James Version

PDF

Wherefore David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? and wherewith shall I make the atonement, that ye may bless the inheritance of the LORD?

Original Language Analysis

וַיֹּ֤אמֶר said H559
וַיֹּ֤אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 13
to say (used with great latitude)
דָּוִד֙ Wherefore David H1732
דָּוִד֙ Wherefore David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 13
david, the youngest son of jesse
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 13
near, with or among; often in general, to
הַגִּבְעֹנִ֔ים unto the Gibeonites H1393
הַגִּבְעֹנִ֔ים unto the Gibeonites
Strong's: H1393
Word #: 4 of 13
a gibonite, or inhabitant of gibon
מָ֥ה H4100
מָ֥ה
Strong's: H4100
Word #: 5 of 13
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אֶֽעֱשֶׂ֖ה What shall I do H6213
אֶֽעֱשֶׂ֖ה What shall I do
Strong's: H6213
Word #: 6 of 13
to do or make, in the broadest sense and widest application
לָכֶ֑ם H0
לָכֶ֑ם
Strong's: H0
Word #: 7 of 13
וּבַמָּ֣ה H4100
וּבַמָּ֣ה
Strong's: H4100
Word #: 8 of 13
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אֲכַפֵּ֔ר for you and wherewith shall I make the atonement H3722
אֲכַפֵּ֔ר for you and wherewith shall I make the atonement
Strong's: H3722
Word #: 9 of 13
to cover (specifically with bitumen)
וּבָֽרְכ֖וּ that ye may bless H1288
וּבָֽרְכ֖וּ that ye may bless
Strong's: H1288
Word #: 10 of 13
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נַֽחֲלַ֥ת the inheritance H5159
נַֽחֲלַ֥ת the inheritance
Strong's: H5159
Word #: 12 of 13
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 13 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Analysis & Commentary

Wherefore David said unto the Gibeonites, What shall I do for you? and wherewith shall I make the atonement, that ye may bless the inheritance of the LORD?

This verse contributes to the narrative of Famine and Giants, emphasizing justice, covenant obligations. The three-year famine traced to Saul's treaty violation demonstrates God's demand for covenant faithfulness and justice. The execution of Saul's descendants and Rizpah's faithful vigil over their bodies presents complex ethical questions. The Philistine giant battles demonstrate ongoing threats. Theological themes include multi-generational covenant obligations, the high cost of treaty violations, God's demand for justice, and His provision of strength for continued battles.

Historical Context

The historical setting of 2 Samuel 21 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding justice, covenant obligations provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources